Пока человек жив, духом он могуч

Подробности

18.06.2025 12:15

Просмотров: 122

Спектакль жезказганского кожамкуловского театра прошёл в полной тишине, а после завершения вызвал шквал неоднозначных эмоций у публики

Спектакль по повести киргизского писателя Чингиза Айтматова «Пегий пёс, бегущий краем моря» в постановке казахстанского режиссёра, народного артиста РК, обладателя орденов «Парасат», «Күрмет», профессора Талгата Теменова на сцене жезказганского казахского музыкально-драматического театра им. С. Кожамкулова перенёс зрителей в мир нивхов, малочисленного народа Севера, и поведал одновременно, по мнению зрителей, «поэтичную, страшную, красивую, жестокую, будоражащую, противоречивую, неоднозначную» историю.

Адаптация локации основного действия вынесена на авансцену, где разместилась лодка, в которой происходит развитие основного сюжета. Произведение «Пегий пёс, бегущий краем моря» называют одним из лучших у Чингиза Айтматова, в котором мифологические мотивы легко и естественно вплетаются в канву сюжета, таким образом, простой рассказ о судьбах человеческих превращается в притчу. Мелодично и напевно повествуют притчи одна за другой о том, что море и суша – две стихии, которые находятся в вечном противоборстве. Но так было не всегда. Когда-то не было на Земле ничего, кроме воды. Жизнь зародилась в давние времена от утки по имени Лувр, которая свила себе гнездо из своих перьев. Так появилась суша.

У сурового Охотского моря на острове Сахалине проживают нивхи – смелые рыбаки и охотники, ведущие свой род от Великой Рыбы-женщины (в роли Гулдер Сейткенова и Айнур Кабдырашова), прародительницы человеческого рода. К этому народу принадлежит и 11-летний мальчик Кириск (в ролях Алихан Дулатулы, Нурдаулет Оралбай, Дамир Кодеш), которому предстоит впервые выйти в море, чтобы участвовать вместе со взрослыми мужчинами в охоте на нерпу. Кириск ещё не знает, что этот радостный день обернётся для него долгим и трудным испытанием, в котором человеческая сила и мужество вступят в противостояние со слепой жестокостью могущественной стихии.

Это важное событие, которое определит – быть ему охотником или нет. Мальчика провожает мать (заслуженный деятель искусств Рауана Окшиева, Канагат Бейсенбай) и, чтобы отогнать от него злых духов кинров, нарочито не говорит вслух о предстоящем плавании. Но сам Кириск считает себя взрослым, он не боится кинров. Вместе с ним в лодку садятся отец мальчика Эмрайин (в роли Ардак Жаркынбеков, Нурлыхан Файзиев), старейшина клана Орган (народный арстист РК, заслуженный деятель искусств РК Темиржан Жанботаев) и двоюродный брат отца Мылгун (Мади Саденов, Нуржан Бейсбеков, заслуженный деятель искусств Кенжетай Абильдин). Отплывая от суши, мальчик видит утёс, который издали напоминает пегого пса, бегущего краем моря.

Все взрослые понимают, что это плавание устроено специально для Кириска. Они по-доброму шутят над мальчиком, проверяя его храбрость и готовность стать охотником. По сюжету охотники подплывают к первому острову, на котором расположено лежбище нерп – их добыча. Кириск в первый раз стреляет из ружья и промахивается. Он огорчён, но взрослые его не укоряют. «С первого выстрела никто не становится охотником», – утешает мальчика Мылгун.

Подстрелив общими усилиями одну нерпу, охотники быстро потрошат тушу. Им предстоит совершить обряд – съесть сырую печень животного. Тогда Кириск станет настоящим охотником. После печени хочется пить. Но Орган предупреждает мальчика, что нужно экономить пресную воду, ведь им ещё предстоит отправиться на другой остров и возвращаться домой. С собой у них только один бочонок с водой. По пути ко второму острову охотников внезапно настигает шторм. Им удаётся выжить и удержать лодку на волнах, но после крушения всё вокруг окутано туманом. Никто не знает, куда плыть, лодку уносит течением в неизвестном направлении. Человек оказывается бессильным в схватке со стихией. Несколько дней они дрейфуют в неизвестном направлении. Тушу нерпы пришлось сбросить в море. Осталось лишь немного вяленой юколы и бочонок с водой, который стремительно опустошается. Распределение воды – ответственное дело, которым занимается старик Орган. Нужно растянуть питьё на много дней, каждому достаётся самая малость. Как старейшина Орган принимает решение не пить совсем, а вскоре решается на более отчаянный поступок – броситься в море. Спасти мальчика – главная задача, ведь он – будущее рода. Постепенно вслед за Органом в море уходят Мылгун и Эмрайин. Кириск лежит в лодке ослабший, у него нету сил даже на то, чтобы допить последние капли из бочонка. В самый последний миг перед его глазами появляется Пегий пёс, а это значит, что он добрался до дома. Жизненная сила в нём поборола стихию.

Это произведение рождает много вопросов: не было ли трусостью поведение отца, ведь он предпочёл относительно лёгкую смерть длительному мучению, оставил мальчика одного, а не пытался скрасить его последние минуты, лишил его поддержки – или это опять же отражение стандартных жизненных ситуаций, когда нужно отправлять птенцов из гнезда, отпустить и отступить, чтобы ребёнок превратился во взрослого? А если говорить о жертве, то не были ли они все напрасными, ведь тут же гибель путников никого не спасает и приносит совсем мало пользы.

– Почему они даже не пытались бороться? Ведь они выросли у моря, опытные рыбаки и умные мужчины, откуда такой фатализм и жертвенность? – горячо вопрошали зрители после просмотра спектакля. Всем хотелось счастливого конца. Но, увы, писатель, а вместе с ним и режиссёр, не ставили целью показать, как можно выжить в подобных условиях. Им интереснее показать, как полные благородства мужчины приносят себя в жертву, своей гибелью спасая молодое поколение и тем самым продолжая род.

– Айтматов в своём произведении мастерски сумел показать различные аспекты жизни рода, – на многочисленные вопросы после просмотра спектакля отвечает режиссёр Талгат Теменов. – И становление мужчины, и мудрость предков, умеющих точно и вовремя передать свои знания подрастающему поколению, и борьба со стихией, в которой нужно найти мужество не только выстоять, но и суметь принять трудное решение, от которого зависит судьба тех, кто рядом, кто в какой-то мере зависит от тебя, но поставить общие интересы выше собственных, чтобы сберечь свой народ. Мудрость веков, нашедшая своё отражение не только во всей жизни, но и в удивительных и красивых мифах, например о Рыбе-женщине. И все это написано так честно и пронзительно, что заставляет проживать тебя каждую минуту вместе с героями: отчаиваться, плакать, но не сдаваться на волю волн и верить, что ты сильнее.

Такие порой жестокие уроки преподносит судьба всем живущим на этой Земле. Как каждый преодолевает их, отдельный вопрос, но не нужно забывать, что на берегу жгут костёр и ждут тебя, повзрослевшего и помудревшего. Зрители понимают, что в этой поездке маленький герой расстался с детством, он вернётся к матери абсолютно другим – добытчиком, кормильцем, охотником, мужчиной, главой рода.

Это притча общечеловеческая, в ней любовь, страх, жертвенность, борьба, это история о человеке и смерти. А поэтичный, полный метафор язык повествования Чингиза Айтматова (его доносит зрителям на русском языке благодаря синхронному переводу Балдырган Жаппарханова) не даёт шанса зрителю остаться в мире реальном.

Людмила УЛЬРИХ.

Фото Виктора ШАВНЕВА.